Informations légales

Mentions légales

Dernière mise à jour : 17 septembre 2026

Conformément aux dispositions des articles 6-III et 19 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique (LCEN), les informations suivantes sont portées à la connaissance des utilisateurs du site twodaysinparis.com.

1. Éditeur du site

2. Hébergement

Le site est hébergé par le prestataire suivant :

3. Propriété intellectuelle

L'ensemble des éléments composant ce site — structure, textes, mise en page, identité visuelle, emblème, photographies et code source — est protégé par le droit de la propriété intellectuelle et demeure la propriété exclusive de l'éditeur, sauf mention contraire.

Toute reproduction, représentation, adaptation ou exploitation, totale ou partielle, par quelque procédé que ce soit et sur quelque support que ce soit, est interdite sans autorisation écrite préalable de l'éditeur. Toute utilisation non autorisée constitue une contrefaçon sanctionnée par les articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

Les photographies publiées sur ce site ne sont pas libres de droits. Elles ne peuvent être copiées, rediffusées ni utilisées sur un autre support, y compris dans un cadre associatif ou non commercial.

4. Avertissement relatif au service

5. Données personnelles et confidentialité

5.1 Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données personnelles collectées sur ce site est l'éditeur, OVERVIEW EFFECT, joignable via le formulaire de contact.

5.2 Données collectées

Le site ne collecte que les données strictement nécessaires au traitement d'une demande de contact :

• le nom ou pseudonyme que vous choisissez d'indiquer ;
• votre adresse e-mail, afin de vous répondre ;
• le type de prestation souhaité et le contenu de votre message ;
• les informations que vous choisissez librement de communiquer (dates, ville, préférences).

Aucune donnée sensible n'est demandée. Aucun identifiant de connexion, aucun profil publicitaire et aucun historique de navigation n'est constitué à des fins commerciales.

5.3 Finalité et base légale

Ces données sont traitées dans le seul but de répondre à votre demande et d'organiser, le cas échéant, la prestation envisagée. Le traitement repose sur votre consentement, exprimé par l'envoi volontaire du formulaire, ainsi que sur l'intérêt légitime de l'éditeur à répondre aux sollicitations qu'il reçoit.

5.4 Sous-traitant technique du formulaire

Le formulaire de contact est acheminé par le service FormSubmit, qui relaie le contenu du message vers la messagerie de l'éditeur. Ce service étant susceptible de traiter des données en dehors de l'Union européenne, l'éditeur s'assure du respect des garanties prévues par le Règlement général sur la protection des données (RGPD), notamment par le recours aux clauses contractuelles types de la Commission européenne.

Si vous préférez ne pas transiter par un service tiers, il vous est possible de demander un autre canal d'échange dès le premier message.

5.5 Durée de conservation

Les échanges sont conservés le temps nécessaire au traitement de la demande et à la relation qui en découle, puis supprimés au plus tard 36 mois après le dernier contact, sauf obligation légale de conservation plus longue.

5.6 Destinataires

Les données sont destinées au seul éditeur. Elles ne sont ni vendues, ni louées, ni cédées, ni échangées, ni transmises à des tiers à des fins publicitaires ou commerciales.

5.7 Vos droits

Conformément aux articles 15 à 22 du RGPD, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité de vos données. Vous pouvez également retirer votre consentement à tout moment.

Pour exercer ces droits, adressez votre demande via le formulaire de contact. Une réponse vous sera apportée dans un délai maximal d'un mois. En cas de désaccord persistant, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL), 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 — cnil.fr.

5.8 Sécurité

L'éditeur met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de protéger les données contre toute perte, altération ou accès non autorisé. Le site est intégralement servi en HTTPS.

5.9 Cookies et mesure d'audience

Ce site n'utilise aucun cookie publicitaire, aucun traceur tiers et aucun outil de profilage. Aucun consentement aux cookies n'est donc requis. Le site peut recourir au stockage local de votre navigateur uniquement pour mémoriser votre confirmation de majorité : cette information reste sur votre appareil, n'est jamais transmise et peut être effacée par un simple nettoyage des données du navigateur.

6. Limitation de responsabilité

L'éditeur s'efforce d'assurer l'exactitude des informations diffusées sur ce site, sans pouvoir garantir qu'elles soient exemptes d'erreurs ou constamment à jour. Il ne saurait être tenu responsable des dommages indirects résultant de l'utilisation du site.

Les liens hypertextes vers des sites tiers ne sauraient engager la responsabilité de l'éditeur quant au contenu de ces sites, qui demeure sous le contrôle exclusif de leurs propres éditeurs.

7. Droit applicable

Les présentes mentions légales sont soumises au droit français. En cas de litige, et à défaut de résolution amiable, les tribunaux français seront seuls compétents.

Retour au site